CATEGORY 4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第41話・日本語の気になるフレーズ」

 一度気になると、なぜかそのフレーズだけをあちらこちらでキャッチしてしまい、ちょっとどころではない深みに落ちます。  ゲストも私たちホストも、出来うる範囲で言葉についての学びをしています。とはいえ、相槌や返事、ちょっとし…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第40話・お蕎麦は音を立てて食べるのは知っているけれど・・・」

 日本を訪れる外国人の多くが、「お蕎麦を食べる時は、音を立てて食べる」ということを知っていたりします。しかし・・・  静かに食べるのがマナーとされる日本においても、おそばにうどん、そしてラーメンを食する時は、音や喉ごしを…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第39話・日本と世界との夫婦間の役割分担の違い」

 「男性の育児休暇」が話題になっている昨今。「わぁ〜、助かるわぁ〜♡」と好印象の反面、「面倒見るのがもう一人増えるなんて無理・・・」など、主婦の反応は様々です。  一方、世界の家事負担に目を向けてみると、男性が率先して家…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第38話・日本語はやっぱり難しい」

 日本語を勉強してきたという子と会話していた時に、「そうでござるか」と相づちを打たれた時は驚いてしまいました(笑)たしかに、彼の持っていた日本語の教科書には「〜です」の謙譲語は「〜でござる」と書かれていました。  さらに…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第37話・日本の家に衝撃!?」

 日本の家は狭い?かつては、諸外国からうさぎ小屋と言われたこともありました。  日本にホームステイしにくる外国人は、経済的に豊かな外国人も少なくありません。ゲストルームがいくつもある家だったり、庭にプールのある家だったり…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第36話・外国人が驚く日本のタクシー」

 勤勉で清潔で丁寧な日本人、あらゆるサービスも細やかで、交通網は時間に正確、そんな状況に遭遇すると、わかってはいても戸惑ってしまう・・・  日本の交通事情は時間に正確で、少々の遅れにもお詫びが入る、というのが短期間の滞在…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第35話・お金のやり取りの多い日本人」

 あなたは「お金」に対してどういうイメージがありますか?外国人にとって理解するのが難しい日本の風習の1つが「お金のやり取り」です。私たち日本人も疑問に感じながらも暗黙の了解とされてきたお金のルール・・・  「お金」に対し…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第34話・ゴクゴク、プハーッ」

 日本と外国の文化の違いは食卓も表れます。たとえば「音」。日本人の感覚と外国人との感覚にはどのような違いがあるのでしょうか?  日本は食べる時や飲む時に発せられるに音に対して、あまり抵抗がありません。スープをすする際の「…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第33話・赤ちゃんを寝かしつけるなんてありえない!?驚」

 正解がない、とも言われる子育て。家庭内のルールもさながら、子育ての違いは国によっても大きく異なります・・・  日本人の中でも、子育ての方針や躾、その方法は各家庭によって様々です。食事の時間や食べ方、門限、兄弟との過ごし…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある閲覧数ランキング ベスト5位

「【4コマ漫画】ホストファミリーあるある」では、外国人ホームステイを受け入れていると、日常的にありがちな「あるある」を題材に、面白可笑しく、時にはシニカルに、4コママンガにしてお伝えしています。 ここまでの投稿で、閲覧数…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第32話・えっ!?世界の長寿国の日本が!?驚」

 世界の平均寿命ランキングでも常に上位。長寿国のイメージのある日本人ですが、外国人にとって驚く光景が・・・  長寿と健康、国を問わずテーマになります。日本は長寿国の1つで、健康の側面からも注目を受けることがあります。最近…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第31話・割り勘?or おごる?」

 「お店では割り勘?or おごる?」外食したとき、それぞれの国の文化の違いが出ることもあったりして、ムズカシイあれこれ代表格の一つです・・・  たとえば、男女が一緒に外食する場合は、さらに難しいシチュエーションとなります…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第30話・外国人が気になる日本人の口ぐせ」

 日本を訪れた外国人は、日本語に興味津々。日常生活の中で、私たち日本人が頻繁に使っている日本語を自然に覚えてしまうこともあります。しかし・・・  旅行時のガイドブックなどでも便利な日本語フレーズの1つとして紹介される「す…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第29話・お花見は法律違反?」

 お花見の季節本番の4月。外国人旅行者が最も増える時期でもあります。しかし、そこには外国人が驚く光景が・・・  4月は日差しの下に広がる桜も、夜空に浮かぶ桜も本当に美しい季節です。そして樹の下では、花見に集う人たちがが花…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第28話・日本人の朝食の定番TKGに冷や汗・・・」

日本にホームステイを希望する外国人は、日本語を学びたいと思っているだけでなく、日本人が普段食べている食事にも興味津々です。しかし、あまりにも食文化が違いすぎて・・・  食事に関するカルチャーショックは、頭ではわかっていて…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第27話・えっ!?なんで立って読んでるの?驚」

 コンビニの多さに驚く外国人もいれば、「コンビニのガラス越しに、なぜあんなにたくさん人が立っているのだろう???」と不思議に思う外国人は少ないそうです。  最近は、商品にビニールがかけられ立ち読みが出来なくなってきました…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第26話・日本の果物に衝撃・・/」

 好きな人も、そうでない人も、思わず2度見してしまうほどに甘いそうです・・・  外国人ゲストの多くは、自国での食卓に果物がある食生活が多いそうです。多くの場合は、メインの料理としてでもなく、‘’別腹‘’のデザートというほ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第25話・はい、チーズ?」

 外国人も日本人も写真を撮るときのポーズは同じ、なのでしょうか・・・???  スマートフォンや携帯電話の普及で、写真を撮ることは日常の一部と言っても過言ではありません。旅行の思い出だけでなく、日常の記録やコミュニケーショ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第24話・日本のことをあまり知らない私たち日本人・・・」

 会話のタブーは「宗教」と「政治」、なんて言われることもありますが、だからこそ、話し合えるほどには知っておきたいもの・・・  外国人ゲストを受け入れるまでは、「食事の時間どうすのか?」や「合鍵はどうしようか?」などと暮ら…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第23話・外国人が日本の地図表記にびっくり!?」

 外国人が日本に来て驚くことがたくさんあります。一方で、私たち日本人は、外国人が何に驚いているか分からないことがあったりしますよね?笑  昨今は、携帯電話やスマートフォンが旅行中の移動や現地の情報、言葉の問題を大きくサポ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第22話・まるで日本人は忍者のよう?」

 日本人が都会の人ごみの中をすり抜けて歩く様に、外国人は驚くことがあるそうです。外国人からしてみると、渋谷のスクラブル交差点で、人々がぶつからずに四方八方からすれ違う様子は圧巻のようです笑  また、都心などでの待ち合わせ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第21話・バレンタインってなに・・・」

 世界共通イベントのはずなのに、話が通じないこの不思議・・・  日本特有の文化ではありませんが例年賑わっているイベントに「バレンタインデー」があります。2月に入ると、デパートの売り場やコンビニでは、そこかしこにチョコレー…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第20話・安全だから心配・・・」

 信じられないほどに安全なのか、はたまた無防備なのか。心配が募ります・・・  外国人ゲストが、日本のホストや知人と買い物をした時、なんとも言えない疑問と不安感におちいることがあるそうです。買い物を済ませた後の彼らがレシー…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第19話・タダより高いものはない???怖」

 世の中、「タダより怖いものは無い」ですよね?外国人にとって、日本の飲食店に入るのは多少の緊張と勇気を伴うそうですが、入ってなお、誰もが衝撃を受けるという・・・  海外のレストランでは飲み物は必ず注文するものという国は少…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第18話・クセになります・・・」

 誰がやっても一度はハマる、クセになるのは万国共通のようです・・・  外国人ゲストとの食事時間は、食材のことやマナー、お互いの文化など話題に事欠くことがありません。器を持ち上げて食べることや、お蕎麦をすすることなどは、新…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第17話・宅配便がやってきた」

 きめ細やか、正確さ、そんな日本の国民性と言われるものが凝縮されていて衝撃なんだとか・・・  期間の長さにかかわらず、宅配便を利用する外国人ゲストが体験する驚きは、思った以上に大きいそうです。指定日時に荷物が届くというこ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第16話・深まるトイレ体験」

 滞在中、暮らしの中で避けて通れないものの1つに「トイレ」があります。場数を踏んでも、意外とバラエティに富んだアノ機能には動揺するばかり・・・  多機能なトイレのボタンに慣れることは、外国人ゲストが通る登竜門のようなもの…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第15話・えっ!?安いの?高いの?」

 冬に鍋をして暖をとることは多くのゲストに知られています。そして、夏にスイカで暑さをしのぐこともよく知られています。しかし、スイカに関してはそれだけではありませんでした・・・  外国人ゲストを迎えると、食べ物や食習慣につ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第13話・外国人はラーメンがお好き?」

 「外食」の響きはどこか楽しみがわくものですね。ホストファミリーとして、普段の食事を提供していない場合でも、一緒に過ごす食事の時間はコミュニケーションを深めることもできる素敵なひと時です。  これまで、様々な地域からホス…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第12話・そこが撮影スポットなの?」

 人気スポットと言われる場所はいくつかありますが、外国人ゲストを通して知った、驚きの場所とは。。。  外国人ゲストと一緒に人気スポットを訪れることもあります。存分に写真を撮る彼らに合わせて、ゆっくりと進むことには慣れてき…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第11話・プッチンプリン編」

 外国人は日本のお菓子に感動して、爆買いする方も多いです。その中でも面白かったのが・・・ ゼリーやアイスクリームなど、日本製のお菓子のおいしさに関する定評はよく耳にします。そして、包装や形態などについても同様です。例えば…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第10話・案ずるより産むが易し」

 ホームステイを受け入れ始めたご家庭も、最初は「外国人を受け入れるなんて絶対無理・・・」と思い込んでいらっしゃったそうです。しかし、実際に受け入れてみると・・・  日本の多くの家庭が、「外国人を受け入れるなんて、我が家に…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第9話・梅干し食べさせてみると・・・(笑)」

 外国人ゲストに日本食の代表である梅干しを食べさせてみると・・・(笑)  「日本の文化を学びたい!」「日本食を体感したい!」という外国人は多いです。「それでは、ぜひ日本食を味わってもらう!」ということで、我が家では必ずゲ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第8話・日本の印象を聞いてみると?(意外)」

 受け入れた外国人ゲストに、日本の印象を聞いてみると、電車に乗った時の印象が特に強いようです。日本の電車事情は、世界の電車事情とは大きく違うようですよ。  「朝の通勤ラッシュの電車は地獄だ!なぜ日本人は毎日続けられるんだ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第7話・外国人ゲストに納豆を食べさせてみると・・・」

 外国人ゲストの驚いた反応を見たくて、納豆を食べてさせてみると・・・  我が家では、外国人ゲストの驚く顔が見たくて、いろいろな日本独特の食事を出したりしています。特に納豆は、「なんだこりゃ!?」と驚く外国人が多いので、毎…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第6話・別れ時のパパの涙に引いてしまいます・・・」

 親しくなればなるほど、外国人ゲストとの別れは辛いもですが・・・  ゲストとの別れは、家族との別れのように辛いものです。一緒に過ごした時間の濃さだけ、涙が溢れてきます。ゲストの純粋な涙につられて、子供たちが泣き出し、つい…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第5話・変な日本語ほど覚えるのが速い!」

 日本に来る外国人にとって、日本語はとても難しいそうですが・・・  日本のアニメや漫画、アイドルで日本を知り、日本を訪れる外国人も多くなっています。例えば、「となりのトトロ」や「ワンピース」といったアニメや漫画は大人気で…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第4話・日本の電車はムズカシイ・・・(汗)」

ピンポーンとなると慌てます!  日本の電車は、外国人にとって複雑怪奇。迷路のような路線図に戸惑ってしまう外国人も多いようです。私のところに来たメキシコ人の18歳の女の子は、家から渋谷までの道のりが不安で、泣き出してしまっ…

4コマ漫画「ホストファミリーあるある」

【4コマ漫画】ホストファミリーあるある「第2話・恐怖トイレ体験・・・」

 日本のトイレは、世界に誇るほど高機能。マドンナは日本のトイレの便座が温かいことに感動して、日本のことが大好きになったとか。バシバシ、トイレの写真を撮る外国人も多いです。  ただ、日本語をまったく理解できない外国人にとっ…